Jülich International

Eine Broschüre zu den demokratischen Grundrechten in Deutschland

Wer neu in Deutschland ist, bringt vieles mit und lässt vieles hinter sich.

Deutschland ist für viele Ankommende ein fremdes Land. Es ist ein Land, das sowohl eine gute Infrastruktur als auch ein demokratisches Staatswesen zu bieten hat.

Jede und jeder Geflüchtete erreicht Deutschland mit Hoffnungen, Wünschen und einer eigenen Erfahrung des Ankommens. Einige Werte, Gesetze und Regeln, nach denen die Menschen in Deutschland leben, sind für viele Angekommene wahrscheinlich neu und ungewohnt. Alle Menschen, die in Deutschland leben sind aufgefordert, sich an die hier geltenden Regeln zu halten und die Gesetze anzuerkennen.

"Demokratie für mich" ist der Titel einer Broschüre, die Flüchtlinge und auch bereits länger in Deutschland lebende Menschen mit den demokratischen Grundrechten in Nordrhein-Westfalen vertraut machen soll und lädt dazu ein, die Demokratie in Deutschland zu entdecken. 

Der Leitfaden ist in einfacher Sprache gehalten und verständlich illustriert. Das Themenspektrum reicht von Verfassungsprinzipien wie Demokratie und Freiheitsrechte über die Gleichberechtigung von Mann und Frau bis hin zu Religionsfreiheit. Auch Kinderrechte werden angesprochen, wie etwa: "Kinder müssen und dürfen zur Schule gehen" oder "Kinder müssen geschützt werden, damit sie gut aufwachsen können".

Die Broschüre ist in sechs Sprachen erschienen und steht nachfolgend in den entsprechenden Sprachen zum Download bereit:

• Demokratie für mich - Deutsch (5 MB)
  
  

• Arabisch (3,8 MB)
  
  

• Dari (Afghanistan) (4 MB)
  
  

• Democracy for Me - Englisch (4 MB)
  
  

• Farsi (Iran, Afghanistan) (4 MB)
  
  

• La démocratie pour moi - Französisch (4 MB)

Weitere Informationen erhalten Sie beim Amt für Familie, Generationen und Integration, Herr Muckel, Telefon: 02461 63-238, E-Mail: FMuckel@juelich.de.